No exact translation found for تغطية قانونية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تغطية قانونية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • e) La couverture en matière de responsabilité et la protection contre les risques sont insuffisantes.
    (ه‍) ثمة افتقار إلى تغطية قانونية للمسؤولية والمخاطرة.
  • Les détenteurs de visas de séjour temporaire sont considérés comme résidant légalement en Australie.
    وتغطي الإقامة القانونية حاملي تأشيرات الإقامة المؤقتة.
  • Par conséquent, les pères qui ont pleine autorité à cet égard, prennent toutes les décisions importantes eu égard à la vie de ces enfants.
    لذا فإن الآباء الذين يتمتعون بالتغطية القانونية الكاملة عن ذلك، يتخذون جميع القرارات الهامة بخصوص حياة الطفل أو الأطفال.
  • * A participé à un certain nombre de séminaires juridiques portant sur différentes branches du droit.
    • وشارك الدكتور أمبيرش في عدد من الحلقات الدراسية القانونية التي تغطي مختلف الميادين القانونية.
  • Cette question des mesures juridiques, de prévention et de protection a déjà été évoquée.
    تمت تغطية مسألة التدابير القانونية وتدابير الوقاية والحماية قبل ذلك.
  • Des polices d'assurance « globales » officielles sont conçues sur la base de diverses lois, qui définissent également le montant des primes et le contenu de la couverture.
    وحزم التغطية التأمينية القانونية مجمعة على أساس قوانين مختلفة، وتحدد أيضاً أقساط ومحتويات هذه الحزم التأمينية.
  • Dans le cadre du projet de Code de la famille (décret 01/82 du 27 février 1982 de la Cour suprême),on a tenté de réglementer la dissolution des unions matrimoniales afin de résoudre les problèmes personnels et patrimoniaux qui se posaient à cette époque.
    ولقد جرت، عن طريق مشروع قانون الأسرة، المنفذ بمرسوم المحكمة العليا رقم 01/82، المؤرخ 27 شباط/فبراير 1982، محاولات لإضفاء تغطية قانونية لحل رباط الزواج بسبب المشاكل الشخصية ومشاكل الأصول المالية التي ظهرت في ذلك الحين.
  • Ce séminaire portait sur les aspects juridiques, procéduraux et scientifiques du processus de tracé de la limite extérieures du plateau continental.
    وتغطي الدورة الجوانب القانونية والإجرائية والعلمية لعملية تعيين الحدود الخارجية للجرف القاري.
  • Mme Akşit (Turquie) déclare qu'elle n'a pas affirmé que le foulard est illégal en Turquie.
    السيدة أكشيت (تركيا): قالت إنها لم تذكر أن تغطية الرأس غير قانونية في تركيا.
  • Nous disposons d'une abondante littérature consacrée aux différents aspects juridiques et politiques de la question.
    إذ توجد كمية هائلة من المؤلفات التي تغطي جميع الأبعاد القانونية والسياسية لهذا الموضوع.